作者： 邱明瑜
小萍是一位40歲上班族女性，三年前出現皮膚脫屑和紅色斑塊，診斷為乾癬，經使用局部類固醇塗抹和口服免疫調節藥物，皮膚病灶控制良好。但幾個月前換新工作，壓力大增，時常跑廁所併有腹瀉，由於她的父親有大腸癌的家族史，皮膚科醫師建議她到胃腸科門診做詳細檢查。透過大腸鏡檢查發現有一顆一公分左右的良性腺瘤瘜肉，經由內視鏡切除再服用整腸藥物和生活作息調整，小萍的排便習慣逐漸恢復正常。
作者： 周品攸
常拉肚子又合併發燒，恐怕是「克隆氏症」惹禍！一名小四男童連續多日出現腹瀉、發燒，誤以為是腸胃炎，用藥後一周未見好轉，才發現男童的大腸出現大面積的潰瘍，切片檢查後竟是罹患克隆氏症。
