迪士尼近年持續將經典動畫翻拍成真人版,從《小美人魚》、《白雪公主》到《美女與野獸》,每一部上映前都備受矚目,卻也幾乎都伴隨著討論。
身為一個從小看迪士尼長大的觀眾,每一次真人版上映,我都會進戲院支持,從選角公布、預告釋出,到真正走進戲院,我總是抱著既期待又怕受傷害的心情,很怕自己珍藏多年的童年回憶,又一次被翻拍得面目全非。
(坦白說,前幾部都是「傻眼」+「好笑」的心情。)
這幾年真人版作品因為選角、劇情改編或角色設定,有人喜歡,也有人失望。而我也曾在一次次期待與落差之間開始懷疑:是不是有些經典,本來就不需要重新詮釋?
《海洋奇緣》真人版上映前,我其實也是帶著同樣忐忑的心情走進戲院。
但電影結束的那一刻,我心裡只有一個念頭──還好,我沒有錯過它。
它沒有刻意推翻原作,也沒有急著證明自己和動畫有多麼不同,而是用另一種方式,把當初那份熟悉的感動,再一次帶回來。
更重要的是,它讓我重新看見,莫娜為什麼會成為我最喜歡的迪士尼公主之一。不是因為她從不害怕,而是因為她每一次害怕之後,都依然選擇自己掌舵,航向屬於自己的命運。
重新走進《海洋奇緣》的世界,我才發現,真正打動我的早已不只是冒險故事,而是那些隨著年紀增長才慢慢讀懂的情感。
小時候,我羨慕莫娜能勇敢航向大海;長大後,我開始欣賞她不向命運低頭的堅定;成為母親後,我看見的,則是爸爸的擔心、媽媽的成全,以及奶奶毫無保留的信任。
原來,同一部電影,真的會陪著我們,在不同的人生階段,長出不同的感動。
如果說《白雪公主》、《仙杜瑞拉》、《睡美人》代表的是迪士尼早期公主的形象,那麼莫娜,無疑是新世代女孩最鮮明的模樣。
她沒有等待王子。
沒有魔法替她解決困難。
也沒有誰能替她完成這場旅程。
她會害怕、會懷疑自己,也曾在風暴中迷失方向,但即使如此,她仍一次次重新站起來,尋找自己的答案。
莫娜真正迷人的地方,不是因為她天生勇敢,而是因為她明白,成長從來不是等待自己準備好才出發,而是在未知與害怕之中,慢慢學會相信自己。
她知道自己肩負的責任,也願意在旅途中學習、修正、變得更成熟。她不是一開始就擁有拯救世界的能力,而是在一次次挑戰中,逐漸成為那個能帶領族人前進的人。
這也是《海洋奇緣》一直最吸引我的地方。
更是成為媽媽以後,我一直想告訴女兒的一件事:
這個世界上,也許沒有人能替妳走完所有的路,但妳永遠要相信,自己擁有面對人生風浪的力量。
因為真正的勇敢,不是不害怕,而是在害怕的時候,依然願意向前。
動畫版上映時,巨石強森(Dwayne Johnson)替毛伊配音,就讓許多觀眾忍不住感嘆:「這個角色根本就是為他量身打造。」
到了真人版中,當巨石強森再次穿上草裙、披上象徵傳奇的刺青,以毛伊的身分站在觀眾面前時,那份熟悉感幾乎沒有任何距離感。無論是外型、氣場,甚至那份自帶幽默感的自信,都讓人覺得他就是走進現實世界的毛伊。
但長大後再看毛伊,我才發現,真正吸引人的地方,從來不是他的神力,而是藏在強大外表下的脆弱。
小時候,我一直覺得毛伊很愛炫耀,總把自己的英雄事蹟掛在嘴邊,甚至自戀得有些好笑,這不就是小時候身邊愛搗蛋、愛吸引人注意的那種臭男生嗎?
如今才明白,那些誇張的自信,其實是一層保護自己的外殼。
那個看似無所不能的半神,曾經也是一個被遺棄的孩子。他努力成為眾人眼中的英雄,希望透過一次次的掌聲,證明自己的存在是有價值的。
所以,他害怕的從來不是失去神力,而是再次成為那個沒有人需要的自己。
巨石強森演出的,不只是毛伊的幽默與霸氣,更演出了那份藏在驕傲背後、不願輕易示人的孤單。
也因此,當莫娜一次次選擇相信他時,他卸下的不只是武器,更是那道築了很久的心牆。
而毛伊真正動人的地方,也在於他並不是一個完美英雄。
他的本質其實是善良的。
即使曾經被父母拋棄,他仍然相信,只要自己足夠強大,就能保護更多人。因此,他偷走特菲堤之心時,也曾認為自己是在為人類帶來更好的未來。
只是,他沒有想到,一個出於自以為是的善意,也可能造成巨大的傷害。
所以,毛伊和莫娜踏上的,不只是拯救世界的冒險,更是一場面對自己錯誤、重新理解責任與力量的救贖之旅。
真正的英雄,從來不是不會犯錯的人。
而是願意承認錯誤,並且選擇改變的人。
如果說毛伊帶來的是熟悉,那麼飾演莫娜的新人演員凱瑟琳.拉加阿亞(Catherine Laga'aia),則讓我重新愛上了這個角色。
她沒有被刻意塑造成童話裡精緻完美的公主。她有健康的小麥膚色,有因為航海而曬黑的肌膚,也有被海風吹亂的頭髮。她不像過去許多迪士尼公主那樣優雅華麗,反而更像一個真實生活在大洋洲島嶼上的女孩。
真正讓我印象深刻的,是她真的演出了動畫裡莫娜的眼神和情感,而且歌聲動人嘹亮。這麼多年,主題曲還是一播放,就瞬間帶人進入莫娜的情緒中。
「看那海天相接的地平線,它在呼喚著我……如果我揚帆出海,沒有人知道我能走得多遠。」
那一瞬間,大洋洲的風浪彷彿真的吹進了戲院裡。
這首歌唱出了她的掙扎,也唱出了她的性格。她不是不愛自己的家鄉,她也曾努力想當個順從、聽話的「好女兒」,但她心底那股渴望探索自我的聲音,卻從未平息。
她不是天生無所畏懼,她只是在無數次的拉扯之後,依然選擇聆聽內心的聲音,再往前劃一步。而那一步,就是成長。
長大後,再看海洋奇緣,突然發現自己不再只是盯著莫娜看了,我把「家人的愛」也看得更細膩了。
以前看,只覺得爸爸太固執,現在成為母親後,我卻突然理解了他的害怕,他不是不相信女兒,而是太相信大海有多危險。
有一種父母的愛,就是「我寧願你埋怨我,也不要你受到一點傷害。」
所以他築起一道道界線,希望把女兒留在最安全的地方。
媽媽則完全不同。她沒有阻止,也沒有催促。她知道,孩子終究有一天會離開自己的懷抱。所以在莫娜決定啟程時,她默默幫女兒整理行囊,給她一個最溫暖的擁抱。那不是放手,而是告訴孩子:「放心去吧,家永遠都在。」
至於奶奶,始終是我心裡最喜歡的角色。
當所有人都告訴莫娜「不要」,只有奶奶看見了她真正的模樣。她沒有替莫娜做決定,也沒有替她鋪好路。她只是一直相信她,相信答案一直都在莫娜心裡。
或許,孩子真正需要的,就是生命裡有一個人,在全世界都懷疑自己的時候,依然願意說一句:「我相信妳。」
爸爸教會她謹慎,媽媽給了她祝福,奶奶則給了她飛翔的勇氣。 三種不同的愛,最後共同成就了一個勇敢航向大海的女孩。
我很喜歡看電影。
成為媽媽以後,最幸福的一件事,就是我可以牽著女兒的手,一起走進戲院,看那些曾經陪伴我長大的經典故事。
看著螢幕上的莫娜勇敢航向未知,也看著身旁女兒專注得捨不得眨眼,我忽然明白,經典之所以能流傳下來,從來不是因為它永遠不變,而是因為它會陪著我們,在不同的人生階段,看見不同的意義。
小時候,我羨慕莫娜的勇敢。
現在,我開始理解爸爸的擔心、媽媽的溫柔,以及奶奶那份毫無保留的信任。
而女兒,也正在用她自己的方式,認識這個故事。
電影散場後,我們一路聊著毛伊、聊著莫娜,也聊著那片遼闊的大海。
回家的路上,我問女兒:
「如果是妳,妳敢一個人航向大海嗎?」
她想了想,很認真地回答我:
「我不敢耶!我怕再也看不到妳,但莫娜真的很勇敢。」
聽到這個答案,我忍不住笑了。
那一刻,我突然覺得很欣慰。
因為她沒有只是崇拜莫娜的勇敢,也沒有把勇敢理解成什麼都不怕。
她知道害怕,也知道自己珍惜的人。
或許,這就是我希望孩子擁有的力量。
不是永遠不害怕,而是在面對未知時,知道自己為什麼出發,也知道累了、受傷了,可以回到哪裡。
因為對孩子來說,家從來不是限制她飛翔的地方,而是讓她有勇氣飛向遠方的起點。
看著女兒坐在我身旁,我忽然想起電影裡莫娜的爸爸。
曾經的我,也和他一樣,害怕孩子受傷,害怕她遇到挫折,所以總想替她擋掉一些風浪,替她安排好一條比較安全的路。
可是孩子的人生,終究不是父母能替她走完的旅程。
我們能給孩子最珍貴的愛,不是永遠牽著她的手,不讓她離開,而是在她準備出發的時候,讓她知道:
「不用害怕,因為無論妳走了多遠,回頭時,媽媽永遠都在。」
或許,這就是我看完《海洋奇緣》真人版最大的收穫。
勇敢航向大海的人,需要相信自己的力量;而願意站在岸邊,看著孩子慢慢遠行的人,也需要另一種勇氣。
從前,我希望女兒成為像莫娜一樣勇敢的孩子。
但現在,我更希望自己成為那個像莫娜媽媽與奶奶一樣,能在她探索世界時,給她信任與支持的大人。
因為孩子終究會有自己的海洋,而父母能做的,就是成為她永遠可以回來的港灣。
圖片來源/官方劇照
*本網站所發表之文章,均由《嬰兒與母親》及其他相關著作權人依法擁有其法律權益,若欲引用或轉載網站內容, 請與本公司來信接洽,違者將依法處理。聯絡信箱:[email protected]