首頁 育兒 親子旅遊

萬聖節的故事

萬聖節,除了「不給糖,就搗蛋」(trick or treat)、變身大鬼小鬼在大街上穿梭或挨家挨戶敲門嚇人,或來個變裝狂歡派對之外,爸比媽咪們可知道「萬聖節的由來」是什麼嗎?在和小朋友及親友玩萬聖節變裝之前,不妨先來跟小朋友說說萬聖節的故事,會更有趣唷!很久很久以前……。
萬聖節的故事

Halloween一詞的誕生

很多民族都在萬聖節前夜有慶典聚會,又被稱為”AllHallowE’en”、”TheEveofAllHallows”、”HallowE’en”,或者”TheeveofAllSaintas’Day”。最終約定俗成演變成了”Halloween”,中文翻譯成萬聖節之夜。

萬聖節的由來

萬聖節其實就是西洋人的鬼節,就像我們的中元節,這一天他們會把自己打扮的鬼模鬼樣,到處舉辦狂歡派對。但您知道萬聖節是怎麼來的嗎?

「萬聖節」起源自天主教教會,11月1日是「諸聖節」(AllHallowsDay或AllSaint’sDay),11月2日是「諸靈節」(AllSoul’sDay),又稱追思亡者節、悼亡節。其實,早在西元前數世紀,每年10月31日萬聖節前夕,是塞爾特族人(Celts,居住在蘇格蘭、威爾斯及愛爾蘭等地)的年度豐收祭典,象徵著一年的結束、新一年的開始。每年的這一天,塞爾特族人表達他們對太陽神的敬意,因為太陽神讓他們的穀物豐收,以應付即將到來的冬天!

但一年之中最害怕的日子也莫過於10月31日的晚上,他們相信世人的生活是由神明所主宰的,而死亡之神Samhain會在這天的夜晚和逝者一起重返人間,也是惡靈力量最強大的一天,傳說中,每年到了這一天,所有時空的法則都會失效,使得陰陽兩界合而為一,活人世界跟死人世界之間的界線會變得模糊,死人的靈魂很容易進入活人的世界,因此,這是遊魂出沒找替死鬼的唯一機會。跟我們農曆7月開鬼門的傳說很像。

在10月31日晚上驚駭的時刻,活著的塞爾特族人會為了躲避靈魂的搜索,把家裡的爐火滅了,營造出寒冷陰森的可怕環境,並刻意用動物的頭或皮毛做成的服飾,把自己打扮成妖魔鬼怪的模樣,口中還發出可怕的聲音,企圖嚇走靈魂,也讓靈魂分不清誰是活的人,因而不能夠找到替身。此外,在那一天,大家也會穿著奇裝異服,在外面遊行,希望能把外面的孤魂野鬼給嚇跑。只要過了這個晚上,第二天就是萬聖節,一切也就回復平靜了。